16 мая 2012 г. в Центральном Доме архитектора состоялась пресс-конференция, посвященная изданию книг всемирно известного датского архитектора, урбаниста Яна Гейла. В торжественном мероприятии приняли участие руководитель Департамента природопользования и охраны окружающей среды города Москвы Антон Кульбачевский, посол Дании в Российской Федерации Том Рисдаль Йенсен, генеральный директор Концерна «КРОСТ» Алексей Добашин и сам автор книг – архитектор Ян Гейл.
Три книги Яна Гейла – «Города для людей» (Cities for People), «Жизнь среди зданий» (Life between Buildings: Using Public Space), «Новые городские пространства» (New City Spaces) – впервые изданы на русском языке Концерном «КРОСТ» по инициативе и при поддержке Правительства Москвы. Эти популярнейшие книги, переведенные на 22 языка мира, сегодня стали доступны для российских читателей – специалистов и всех тех, кого интересуют вопросы формирования благоприятной для жизни городской среды.
«Я рад, что «КРОСТ» принял участие в этом проекте Правительства Москвы и теперь всемирно известные труды Яна Гейла можно прочитать на русском языке», – подчеркнул Алексей Добашин. По словам Антона Кульбачевского, «применение концепций датского ученого позволит сделать Москву более комфортной для горожан и привлекательной для туристов. Книги Яна Гейла – это хороший ориентир, чтобы понять, куда двигаться».
В своих книгах Ян Гейл отвечает на важнейший вопрос: как сделать города удобными и комфортными для людей. Опыт автора на практике Нью-Йорка, Копенгагена, Барселоны и других столиц и больших городов доказывает, что это возможно. Идеи Гейла особенно актуальны сегодня в рамках реализуемой Правительством Москвы новой градостроительной политики развития столицы. Издание книг Яна Гейла на русском языке дает возможность российским проектировщикам, архитекторам, руководителям городов и муниципалитетов подробно ознакомиться с успешным международным опытом.
Ян Гейл – известный датский архитектор. Один из основоположников гуманистического подхода к урбанистике. Член Ассоциации архитекторов Дании, почетный профессор городского проектирования в Школе архитектуры Копенгагена. Обладатель премии имени сэра Патрика Аберкромби – награды Международного союза архитекторов за выдающиеся достижения в области городского планирования. Почетный доктор Университета Хериота-Уотта (Эдинбург, Великобритания), почетный член Королевского института британских архитекторов, Американского института архитектуры, Королевского архитектурного института Канады и Австралийского института планирования. Партнер-основатель компании Gehl Architects. Автор пяти книг.
